La navegación por la estación de Carnières se facilita con una señalización bien mostrada en varios idiomas, incluido el inglés. La estación es compacta, lo que facilita a los viajeros acceder a los andenes, taquillas y otros servicios esenciales. Quioscos de información están disponibles en toda la estación, proporcionando mapas para ayudar a los visitantes a encontrar rápidamente su camino de manera eficiente.