Onumakoen es una pequeña pero útil parada ferroviaria en el sur de Hokkaido, situada en la Línea Principal Hakodate al norte de Hakodate. El papel ferroviario de Onumakoen se centra en la estación Onuma-Koen, servida por trenes locales de JR Hokkaido y algunos servicios Limited Express Hokuto seleccionados. Funciona como un punto de acceso local entre el área de Hakodate y el corredor ferroviario más amplio hacia el centro de Hokkaido.
Los servicios desde Onumakoen incluyen trenes locales de JR Hokkaido en la Línea Principal Hakodate y servicios exprés limitados cuando están programados. La estación Onuma-Koen es la principal estación de tren de la zona, mientras que la cercana estación Shin-Hakodate-Hokuto ofrece acceso al Hokkaido Shinkansen para los pasajeros que hacen conexión hacia Aomori, Sendai y Tokio.
Las rutas ferroviarias desde Onumakoen se dirigen al sur hacia Hakodate, al norte a través de Mori y Oshamambe, y más lejos por Hokkaido hacia Sapporo mediante la red de exprés limitado de JR Hokkaido. Las conexiones en Shin-Hakodate-Hokuto enlazan la zona con la red nacional de trenes bala, mientras que los trenes locales apoyan trayectos más cortos por el sur de Hokkaido. Reserva trenes desde y hacia Onumakoen online en Rail Monsters.