Oshamambe es un nudo ferroviario en el sur de Hokkaido, situado entre la zona de Sapporo, Hakodate, la costa de la bahía volcánica y el corredor montañoso de Niseko. La ciudad cuenta con una estación principal de pasajeros, la estación de Oshamambe, operada por JR Hokkaido. Su importancia ferroviaria procede del punto de encuentro de la Línea Principal Hakodate y la Línea Principal Muroran, lo que hace que los trenes desde Oshamambe sean útiles tanto para viajar hacia el norte como hacia el sur.
Los servicios desde Oshamambe incluyen trenes Limited Express Hokuto de JR Hokkaido en el principal eje Sapporo - Hakodate y trenes locales en los tramos regionales de la Línea Principal Hakodate. La estación de Oshamambe es la estación de tren para servicios de larga distancia con asiento reservado, así como para enlaces locales hacia pueblos más pequeños de Hokkaido. Actualmente no hay servicio Shinkansen en Oshamambe; la ampliación del Hokkaido Shinkansen sigue en construcción.
Las rutas ferroviarias desde Oshamambe van hacia el norte, en dirección a Sapporo, al este por la Línea Principal Muroran hacia Toya, Higashi-Muroran y Tomakomai, al sur hacia Hakodate, y al oeste por la Línea Principal Hakodate hacia Kutchan y Niseko. Reserva trenes desde y hacia Oshamambe en línea en Rail Monsters.