Hoengcheon está bien conectado con varias ciudades clave en Corea del Sur, lo que la convierte en un punto de partida conveniente para viajar en tren. La ruta de Hoengcheon a Seúl cubre aproximadamente 190 kilómetros y normalmente lleva alrededor de 2 horas en el tren de alta velocidad KTX. Otra ruta importante es de Hoengcheon a Busan, que abarca unos 245 kilómetros, con un tiempo de viaje de alrededor de 2.5 horas. Además, los viajeros pueden tomar trenes de Hoengcheon a Incheon y Daegu, mejorando el acceso a las principales áreas metropolitanas. Para aquellos que visitan la isla de Jeju, hay conexiones disponibles a los terminales de ferry en Busan a través de servicios de tren.