Namyangju se encuentra inmediatamente al este de Seúl, en dos importantes corredores de KORAIL: la línea Gyeongchun hacia Gapyeong y Chuncheon, y la línea Jungang hacia Yangpyeong, Wonju y el interior de Corea. La ciudad cuenta con varias estaciones de tren de pasajeros en lugar de una única terminal central, y Pyeongnae-Hopyeong, Maseok y Deokso gestionan muchas de las búsquedas ferroviarias de larga distancia para billetes de tren de Namyangju.
Los servicios desde Namyangju incluyen trenes ITX-Cheongchun en la línea Gyeongchun, determinados servicios KTX-Eum y Mugunghwa en la línea Jungang cuando están programados, y trenes regionales de KORAIL que conectan la ciudad con el este de Seúl y Gyeonggi-do. Pyeongnae-Hopyeong y Maseok son las estaciones clave para el corredor hacia Chuncheon, mientras que Deokso es la principal estación de Namyangju en la línea Jungang.
Las rutas ferroviarias desde Namyangju van hacia el oeste en dirección a Cheongnyangni y Seúl, hacia el noreste en dirección a Gapyeong y Chuncheon, y hacia el sureste a lo largo del corredor Jungang hacia Yangpyeong, Wonju, Jecheon y Andong. Los viajeros que usan trenes hacia Namyangju deben comprobar bien el nombre de la estación, porque distintas rutas utilizan paradas diferentes dentro de la ciudad. Reserve trenes desde y hacia Namyangju en línea en Rail Monsters.