Yangsan se encuentra en el corredor ferroviario de Gyeongbu, en el sureste de Corea del Sur, entre Busan y Ulsan. El principal punto ferroviario interurbano de la ciudad es la Estación de Mulgeum, con paradas regionales adicionales como la Estación de Wondong en el mismo corredor. Korail es el principal operador ferroviario de pasajeros que da servicio a Yangsan, conectando la ciudad con la red nacional.
Los trenes desde Yangsan incluyen determinados servicios KTX en la Estación de Mulgeum, además de trenes ITX-Saemaeul y Mugunghwa para viajes interurbanos y regionales. La Estación de Mulgeum es la principal estación de tren para billetes de tren de larga distancia en Yangsan, mientras que las estaciones más pequeñas de la Línea Gyeongbu gestionan servicios locales y regionales con paradas. Yangsan no cuenta con una estación ferroviaria dedicada al aeropuerto, por lo que los traslados al aeropuerto suelen utilizar centros ferroviarios cercanos del área de Busan.
Las rutas ferroviarias desde Yangsan se dirigen al sur hacia Busan y Gupo, al norte a través de Dongdaegu y Daejeon hacia Seúl, y a lo largo del corredor Gyeongbu más amplio para conexiones por todo el sureste de Corea del Sur. Entre los destinos ferroviarios habituales figuran Busan, Gupo, Dongdaegu, Daejeon, Suwon y Seúl. Reserva trenes desde y hacia Yangsan en línea en Rail Monsters.