Omuta si trova nella parte meridionale della prefettura di Fukuoka, lungo il corridoio ferroviario tra Fukuoka, Kurume, Kumamoto e Kagoshima. La città ha due principali stazioni passeggeri: Shin-Omuta Station sulla Kyushu Shinkansen e Omuta Station sulla Kagoshima Main Line. JR Kyushu serve entrambe le stazioni, mentre Nishitetsu utilizza Omuta Station come capolinea meridionale della Tenjin Omuta Line.
I biglietti del treno per Omuta coprono diversi tipi di servizio. I servizi Kyushu Shinkansen fermano a Shin-Omuta per viaggi ad alta velocità attraverso Kyushu. I treni locali e rapidi di JR Kyushu utilizzano Omuta Station per viaggi regionali lungo la Kagoshima Main Line. I treni Nishitetsu collegano Omuta Station con il lato Fukuoka della rete ferroviaria privata, offrendo ai viaggiatori un'opzione non JR per il nord della prefettura di Fukuoka.
Le tratte ferroviarie da Omuta si dirigono a nord verso Kurume, Fukuoka e Hakata, a sud verso Kumamoto e Kagoshima-Chuo, e lungo i corridoi ferroviari locali che servono Arao e Tamana. Shin-Omuta è la principale stazione dei treni ad alta velocità, mentre Omuta Station è più adatta ai treni regionali JR e ai servizi Nishitetsu. Prenota online i treni da e per Omuta su Rail Monsters.