Sanyo-Onoda presenta diverse stazioni ferroviarie che si integrano con la rete ferroviaria complessiva nella prefettura di Yamaguchi. La stazione principale, Stazione di Sanyo-Onoda, funge da fermata chiave per la Linea Principale San'yō, consentendo ai passeggeri di viaggiare verso città come Shimonoseki e Hiroshima. Altre stazioni dell'area includono la Stazione di Hōfu, che offre collegamenti alla stessa linea principale, e la Stazione di Fukue, che facilita i viaggi locali nella regione. Queste stazioni forniscono servizi essenziali, garantendo un trasporto affidabile sia per i residenti che per i visitatori.