Hongseong è un nodo ferroviario regionale nella provincia di Chungcheong del Sud, sulla linea Janghang della Corea del Sud. La città è servita da Korail, con la stazione di Hongseong che funge da principale stazione passeggeri per i servizi intercity e regionali lungo il corridoio ferroviario centro-occidentale.
I treni da Hongseong includono i servizi ITX-Maum, Saemaeul e Mugunghwa anziché i treni ad alta velocità KTX. La stazione di Hongseong gestisce i servizi in direzione nord verso l'area di Seoul e i treni in direzione sud lungo la linea Janghang verso la parte inferiore della costa occidentale e la rete ferroviaria Honam. I passeggeri che viaggiano verso le tratte ferroviarie ad alta velocità di solito effettuano un cambio presso importanti hub ferroviari come Cheonan-Asan, Iksan o Yongsan, a seconda del percorso.
Le tratte ferroviarie da Hongseong si dirigono a nord verso Yesan, Asan, Cheonan e Yongsan, e a sud verso Gwangcheon, Daecheon, Janghang, Gunsan e Iksan. Questi collegamenti rendono Hongseong utile per i viaggi regionali all'interno di Chungcheongnam-do e per proseguire in treno in tutta la Corea del Sud. Prenota online i treni da e per Hongseong su Rail Monsters.