Onumakoen posiada stacje kolejowe, które odgrywają kluczową rolę w lokalnej sieci transportowej. Stacja Onumakoen jest główną stacją w okolicy, zapewniając połączenia z lokalnymi miejscowościami, w tym pobliskimi miastami i miasteczkami. Stacja oferuje udogodnienia takie jak punkty sprzedaży biletów i poczekalnie, aby zapewnić wygodę podróżnym. Inną pobliską stacją jest stacja Koshigaya, która łączy z większymi miastami, ułatwiając podróże codziennym dojeżdżającym i turystom. Dodatkowo, z tych stacji kursują różne lokalne usługi autobusowe, zwiększając dostępność do pobliskich atrakcji i obszarów mieszkalnych.