Hwaseong to punkt dostępu kolejowego po południowej stronie obszaru metropolitalnego Seulu, a stacja Dongtan nadaje miastu rolę w południowokoreańskiej sieci szybkich pociągów SRT. Miasto ma jedną główną stację dalekobieżną do płatnych podróży między miastami, natomiast pobliski dostęp do kolei konwencjonalnej jest dostępny przez obszar Suwon. SR jest głównym operatorem pociągów z Hwaseong.
Połączenia z Hwaseong koncentrują się na szybkich pociągach SRT na stacji Dongtan. Pociągi te łączą miasto z terminalem Suseo w Seulu na północy oraz z głównymi południowymi korytarzami przez linie dużych prędkości Gyeongbu i Honam. W przypadku usług Korail KTX oraz konwencjonalnych Mugunghwa lub ITX wielu pasażerów korzysta ze stacji Suwon lub stacji w Seulu po lokalnej przesiadce.
Trasy kolejowe z Hwaseong biegną na północ w kierunku Suseo i szerszej sieci kolejowej Seulu, na południowy wschód w kierunku Daejeon, Dongdaegu, Ulsan i Busan oraz na południowy zachód w kierunku Iksan, Gwangju-Songjeong i Mokpo. Bilety kolejowe na stację Dongtan są głównym wyborem dla usług SRT w Hwaseong. Zarezerwuj pociągi z i do Hwaseong online w Rail Monsters.