Namyangju leży bezpośrednio na wschód od Seulu przy dwóch ważnych korytarzach KORAIL: linii Gyeongchun w kierunku Gapyeong i Chuncheon oraz linii Jungang w kierunku Yangpyeong, Wonju i głębi Korei. Miasto ma kilka stacji pasażerskich, a nie jeden centralny terminal, przy czym Pyeongnae-Hopyeong, Maseok i Deokso obsługują wiele dalszych wyszukiwań połączeń kolejowych dla biletów na pociągi do Namyangju.
Połączenia z Namyangju obejmują pociągi ITX-Cheongchun na linii Gyeongchun, wybrane kursy KTX-Eum i Mugunghwa na linii Jungang, tam gdzie są zaplanowane, oraz regionalne pociągi KORAIL łączące miasto ze wschodnim Seulem i Gyeonggi-do. Pyeongnae-Hopyeong i Maseok to kluczowe stacje dla korytarza do Chuncheon, natomiast Deokso jest główną stacją Namyangju na linii Jungang.
Trasy kolejowe z Namyangju biegną na zachód do Cheongnyangni i Seulu, na północny wschód do Gapyeong i Chuncheon oraz na południowy wschód wzdłuż korytarza Jungang do Yangpyeong, Wonju, Jecheon i Andong. Podróżni korzystający z pociągów do Namyangju powinni dokładnie sprawdzić nazwę stacji, ponieważ różne trasy obsługują różne przystanki w obrębie miasta. Zarezerwuj pociągi z i do Namyangju online w Rail Monsters.