Navegar por Frankfurt-Höchst, em Frankfurt (Main), é fácil graças à sinalização bem organizada disponível em vários idiomas, incluindo inglês. A estação é projetada com diferentes áreas para comboios regionais e serviços S-Bahn, atendendo a passageiros diários e viajantes de longa distância. Mapas e quiosques de informações estão estrategicamente localizados por toda a estação, orientando os visitantes para plataformas, saídas e serviços essenciais com facilidade.