Kaminoyama é uma paragem ferroviária no sul da Prefeitura de Yamagata, na rede da JR East. A principal estação de passageiros da cidade é a Estação Kaminoyama-Onsen, que se encontra tanto na Yamagata Shinkansen como na Linha Principal Ou. O seu papel é regional, e não metropolitano, ligando Kaminoyama a Yamagata, Fukushima, Tóquio e às localidades ao longo do corredor interior de Yamagata.
Os comboios de Kaminoyama incluem serviços Tsubasa na Yamagata Shinkansen e comboios locais da JR East na Linha Principal Ou. A Estação Kaminoyama-Onsen serve tanto serviços de longa distância com lugares reservados como comboios locais para viagens mais curtas dentro da Prefeitura de Yamagata. Não existe uma ligação ferroviária dedicada ao aeroporto em Kaminoyama, pelo que os passageiros de comboio normalmente fazem transbordo por Yamagata ou outras estações regionais para transporte terrestre posterior.
As rotas ferroviárias a partir de Kaminoyama seguem para sul em direção a Yonezawa, Fukushima, Utsunomiya, Omiya e Tóquio, enquanto os comboios para norte continuam para Yamagata, Tendo, Murayama e Shinjo. Os bilhetes de comboio para Kaminoyama são úteis tanto para viagens locais dentro da Prefeitura de Yamagata como para viagens mais longas da JR East em direção ao corredor de Tóquio. Reserve online comboios de e para Kaminoyama na Rail Monsters.