Omuta situa-se no sul da Prefeitura de Fukuoka, no corredor ferroviário entre Fukuoka, Kurume, Kumamoto e Kagoshima. A cidade tem duas principais estações de passageiros: Shin-Omuta Station, na Kyushu Shinkansen, e Omuta Station, na Kagoshima Main Line. A JR Kyushu serve ambas as estações, enquanto a Nishitetsu usa Omuta Station como terminal sul da Tenjin Omuta Line.
Os bilhetes de comboio para Omuta cobrem vários tipos de serviço. Os serviços Kyushu Shinkansen param em Shin-Omuta para viagens de alta velocidade por Kyushu. Os comboios locais e rápidos da JR Kyushu usam Omuta Station para viagens regionais ao longo da Kagoshima Main Line. Os comboios Nishitetsu ligam Omuta Station ao lado de Fukuoka da rede ferroviária privada, oferecendo aos viajantes uma opção não JR para o norte da Prefeitura de Fukuoka.
As rotas ferroviárias de Omuta seguem para norte em direção a Kurume, Fukuoka e Hakata, para sul em direção a Kumamoto e Kagoshima-Chuo, e através de corredores ferroviários locais que servem Arao e Tamana. Shin-Omuta é a principal estação de comboios de alta velocidade, enquanto Omuta Station é melhor para comboios regionais da JR e serviços Nishitetsu. Reserve online comboios de e para Omuta na Rail Monsters.