Onumakoen é uma pequena, mas útil, paragem ferroviária no sul de Hokkaido, localizada na Linha Principal de Hakodate, a norte de Hakodate. O papel ferroviário de Onumakoen centra-se na Estação Onuma-Koen, servida por comboios locais da JR Hokkaido e por alguns serviços Limited Express Hokuto. Funciona como um ponto de acesso local entre a área de Hakodate e o corredor ferroviário mais longo em direção ao centro de Hokkaido.
Os serviços de Onumakoen incluem comboios locais da JR Hokkaido na Linha Principal de Hakodate e serviços de expresso limitado, quando programados. A Estação Onuma-Koen é a principal estação ferroviária da área, enquanto a próxima Estação Shin-Hakodate-Hokuto oferece acesso ao Hokkaido Shinkansen para passageiros com ligação a Aomori, Sendai e Tóquio.
As rotas ferroviárias a partir de Onumakoen seguem para sul em direção a Hakodate, para norte através de Mori e Oshamambe, e mais além por Hokkaido até Sapporo, através da rede de expresso limitado da JR Hokkaido. As ligações em Shin-Hakodate-Hokuto conectam a área à rede nacional de comboios-bala, enquanto os comboios locais apoiam viagens mais curtas pelo sul de Hokkaido. Reserve online comboios de e para Onumakoen na Rail Monsters.