Sanyo-Onoda apresenta várias estações de comboio que se integram na rede ferroviária da Prefeitura de Yamaguchi. A estação principal, Estação Sanyo-Onoda, funciona como uma paragem chave para a Linha Principal San'yō, permitindo que os passageiros viajem para cidades como Shimonoseki e Hiroshima. Outras estações na área incluem a Estação Hōfu, que oferece ligações à mesma linha principal, e a Estação Fukue, facilitando a viagem local dentro da região. Estas estações proporcionam serviços essenciais, assegurando um transporte fiável tanto para os residentes como para os visitantes.