Namyangju situa-se imediatamente a leste de Seul, em dois importantes corredores da KORAIL: a Linha Gyeongchun, em direção a Gapyeong e Chuncheon, e a Linha Jungang, em direção a Yangpyeong, Wonju e ao interior da Coreia. A cidade tem várias estações ferroviárias de passageiros, e não um único terminal central, com Pyeongnae-Hopyeong, Maseok e Deokso a concentrarem muitas das pesquisas de viagens de longa distância para bilhetes de comboio de Namyangju.
Os serviços a partir de Namyangju incluem comboios ITX-Cheongchun na Linha Gyeongchun, serviços selecionados KTX-Eum e Mugunghwa na Linha Jungang quando programados, e comboios regionais da KORAIL que ligam a cidade ao leste de Seul e a Gyeonggi-do. Pyeongnae-Hopyeong e Maseok são as estações principais para o corredor de Chuncheon, enquanto Deokso é a principal estação de Namyangju na Linha Jungang.
As rotas ferroviárias a partir de Namyangju seguem para oeste em direção a Cheongnyangni e Seul, para nordeste em direção a Gapyeong e Chuncheon, e para sudeste ao longo do corredor Jungang em direção a Yangpyeong, Wonju, Jecheon e Andong. Os viajantes que utilizem comboios para Namyangju devem verificar cuidadosamente o nome da estação, porque rotas diferentes usam paragens diferentes dentro da cidade. Reserve online comboios de e para Namyangju na Rail Monsters.