Поїзди до та з Гонконгу — інформація та квитки

Поїзди до та з Гонконгу

Гонконг обслуговується мережею MTR та спеціальними аеропортовими й високошвидкісними маршрутами, що з'єднують місто з материковим Китаєм. Основні станції включають Hong Kong Station у районі Central — кінцеву станцію Airport Express та лінії Tung Chung, звідки відправляються прямі поїзди Airport Express до Міжнародного аеропорту Гонконгу. Kowloon Station обслуговує лінію Tung Chung та Airport Express у районі West Kowloon. West Kowloon Terminus — гонконзький термінал Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) — забезпечує високошвидкісне сполучення з містами материкового Китаю, зокрема Guangzhou South, Shenzhen Futian, Beijing West і Shanghai Hongqiao. Лінія East Rail досягає прикордонних станцій Lo Wu і Lok Ma Chau для транскордонних пересадок у напрямку Шеньчженя та на залізничну мережу материка, тоді як Hung Hom Station є пересадковою станцією між East Rail і лінією Tuen Ma, яка обслуговує регіональні та міжміські маршрути.

Відвідування Гонконгу

Гонконг — місто на дельті Перлової річки з великим портом і щільним міським центром. Відвідайте Вікторійну гавань та набережну Цім Ша Цуй; Гонконгський культурний центр і Музей мистецтв Гонконгу розташовані поблизу станцій Цім Ша Цуй. Щоб побачити панораму міського силуету, підніміться на Пік (The Peak); нижня кінцева станція фунікулера Peak Tram розташована на Гарден-Роуд. Серед визначних пам'яток острова Лантау — статуя Тянь Тан (Великий Будда) і Нгонг Пінг, до яких можна дістатися зі станції Тун Чун потягом з подальшою пересадкою на автобус або канатну дорогу Нгонг Пінг. Станція West Kowloon є кінцевою для експрес-лінії Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link і пропонує послуги швидкісних поїздів до міст материкового Китаю, таких як Гуанчжоу-Південний і Шеньчжень-Північний; пасажири можуть заздалегідь придбати квитки на поїзди та квитки до пунктів призначення в материковій частині. Поїзд Airport Express курсує між станцією Hong Kong і Міжнародним аеропортом Гонконгу, забезпечуючи залізничне сполучення для трансферів до аеропорту. Замовляйте квитки на поїзди з Гонконгу і до Гонконгу онлайн на Rail Monsters.

Купіть квитки на поїзд по всьому світу

Ціни стрімко зростають. Заощаджуйте до 27%*, якщо забронюєте раніше за інших

Ексклюзивні подорожі з
туристичних до швидкісних поїздів

Купуйте квитки на поїзд до та з Гонконгу онлайн — варіанти, поради та бронювання

Доступні типи залізничних квитків

Rail Monsters надає інформацію про тарифи на квитки в один бік і туди й назад, звичайні квитки та класи високошвидкісних поїздів із бронюванням місць (другий клас, перший клас, бізнес‑клас) для рейсів до і з Гонконгу. Ви можете шукати дешеві квитки й квитки зі знижками, а також пільгові тарифи, якщо вони застосовуються. Забронюйте квитки Airport Express в один бік або туди й назад, а для поїздок MTR використовуйте одноразові квитки або поповнювані картки там, де це доступно; ціни на поїзди залежать від класу та дати відправлення і відображаються в процесі бронювання під час купівлі квитків онлайн.

Купівля квитків на потяг онлайн

Rail Monsters пропонує купівлю квитків онлайн до та з Гонконгу для міських послуг MTR, Airport Express і високошвидкісних рейсів China Railway, що курсують зі станції West Kowloon (Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link). Використовуйте сервіс онлайн-бронювання на вебсайті Rail Monsters, щоб вибрати дату відправлення, клас місця та переглянути ціни на квитки за кожним маршрутом. Після бронювання квитків ви можете обрати доставку електронного квитка на мобільний або отримання в касах на головних залізничних станціях, де підтримується видача; на екрані онлайн-бронювання показані доступні варіанти отримання.

Поради щодо онлайн-бронювання

Перевіряйте дати відправлення й оновлення розкладу на Rail Monsters перед тим, як завершувати онлайн-бронювання, і підтверджуйте ім'я пасажира та дані про проїзний документ точно так, як зазначено в посвідченні особи для перевірок на кордоні та на станціях. Ознайомтеся з правилами повернення та обміну на сторінці бронювання; збори й право на повернення або обмін залежать від перевізника та типу квитка. У періоди підвищеного попиту бронюйте заздалегідь, щоб підвищити ймовірність наявності місць і мати можливість порівняти ціни на квитки; звертайтеся до кас на вокзалі, якщо вам потрібна особиста допомога або отримання квитків. У додатках Rail Monsters для iOS та Android...

Швидке Бронювання Поїздів через Наш Додаток

З нашим безкоштовним застосунком бронювати залізничні квитки легко, а винагороди швидко накопичуються. Кожен заброньований вами квиток наближає вас до знижок на майбутні подорожі, тож ви заощаджуєте ще більше, досліджуючи світ залізницею.
Подорожуйте більше, витрачайте менше.

Мобільні
квитки на поїзд

Подорожі
натхнення

Живі подорожі
оновлення

Завантажити з App StoreApp Store

Завантажити з Google PlayGoogle Play

Часті питання та поради щодо поїздок до і з Гонконгу

Чи потрібно бронювати місця в поїздах у Гонконзі та в який час вони найбільш завантажені?

Місцеві послуги метро MTR не передбачають резервування місць; посадка здійснюється за принципом «хто перший — той сідає». Поїзди Airport Express і високошвидкісні та транскордонні поїзди мають резервовані місця; їх слід бронювати заздалегідь через Rail Monsters, якщо потрібне конкретне місце. Пікові години перевезень у будні зазвичай вранці (приблизно 07:30–09:30) та ввечері (приблизно 17:30–19:30), коли поїзди найбільш завантажені.

Як придбати квитки на потяг для поїздки до або з Гонконгу?

Квитки на міжміські та транскордонні високошвидкісні рейси можна придбати в Rail Monsters. Для місцевих поїздок квитки на одну поїздку та поповнювані картки Octopus доступні в квитоматах MTR і центрах обслуговування пасажирів. Rail Monsters продає квитки на високошвидкісні рейси та на послуги з бронювання місць; місцеві тарифи MTR і поповнення карток Octopus доступні на станціях.

Чи існують обмеження щодо багажу в поїздах Гонконгу?

MTR не публікує офіційних обмежень щодо ваги багажу для пасажирів, але багаж не повинен заважати дверям, проходам або рятувальному обладнанню. Airport Express має спеціально відведені місця та багажні стелажі для більших предметів. Для швидкісних і транскордонних поїздів можуть діяти правила щодо здачі багажу та обмеження максимальних габаритів; перевіряйте умови конкретного сервісу та купуйте квитки через Rail Monsters.

Чи можна використовувати картку Octopus у поїздах Гонконгу?

Так. Бесконтактна картка попередньої оплати Octopus приймається в мережі метро MTR, на Light Rail, в автобусах, на поромах, у деяких перевезеннях через гавань і в багатьох роздрібних торгових точках. Картки Octopus можна придбати та поповнити в центрах обслуговування клієнтів MTR, на автоматах на станціях та в обраних роздрібних точках.

Як дістатися з Гонконгу до аеропорту потягом?

Airport Express з'єднує Міжнародний аеропорт Гонконгу з Hong Kong Station у районі Central та Kowloon Station, також робить додаткову зупинку на Tsing Yi. Квитки на Airport Express можна придбати в касах і в автоматах на станціях, а також через Rail Monsters для комбінованих або далекомагістральних маршрутів, що включають трансфери до/з аеропорту.

Які можливості доступності передбачені в поїздах і на станціях Гонконгу?

На більшості станцій MTR є ліфти між вестибюлями та платформами, тактильні направляючі доріжки, доступні туалети та спеціально позначені пріоритетні місця у поїздах. Входи на станції та платформи в новіших або відремонтованих станціях забезпечують безбар'єрний (безсходовий) доступ. Послуги допомоги надаються в Центрах обслуговування клієнтів і можуть бути організовані на станціях.

Як дістатися потягом з Гонконгу до Шеньчжена або Гуанчжоу?

Для перетину кордону в стилі метрополітену до Шеньчжена користуйтеся лінією East Rail до станцій Lo Wu або Lok Ma Chau та проходьте імміграційний контроль на кордоні. Для високошвидкісних залізничних сполучень до Шеньчжена, Гуанчжоу та інших міст материкового Китаю користуйтеся поїздами зі станції Hong Kong West Kowloon; квитки на високошвидкісні поїзди слід купувати заздалегідь і їх можна придбати на Rail Monsters. Переконайтеся, що у вас є необхідні документи для подорожі та візи для в'їзду до материкового Китаю.

Які типи залізничних послуг діють у Гонконзі?

Залізнична мережа Гонконгу включає міську систему метро MTR, легкорейкову лінію Light Rail на північному заході Нових Територій, Airport Express, що з'єднує аеропорт із міською територією, а також високошвидкісну лінію Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link, яка вирушає зі станції Hong Kong West Kowloon до материкового Китаю. Кожен з цих сервісів працює за окремими схемами руху та тарифними правилами.

Дізнайтеся більше в нашому

Керівництво по країні