Атамі — важливий залізничний вузол на коридорі Токайдо в Японії, розташований між районом Токіо та центральною частиною країни. У місті є одна основна станція далеких поїздів — станція Атамі, а також місцеві зупинки, як-от Кіномія. JR Central обслуговує Атамі на лінії Tokaido Shinkansen, тоді як JR East експлуатує звичайні лінії, що з'єднують місто з префектурами Канаґава, Сідзуока та півостровом Ідзу.
Поїзди з Атамі включають високошвидкісні рейси Tokaido Shinkansen, експрес-поїзди JR East, такі як Odoriko і Saphir Odoriko, а також регулярні місцеві поїзди на лініях Tokaido Line і Ito Line. Станція Атамі є головною станцією для квитків на поїзди до Токіо, Йокогами, Місіми, Нагої, Іто та Ідзукю-Сімоди, а пересадки між Shinkansen і звичайними поїздами здійснюються в тому самому станційному комплексі.
Залізничні маршрути з Атамі прямують на схід до Токіо, Сінаґави та Йокогами, на захід до Місіми, Сідзуоки, Нагої та Кіото, а на південь — до Іто та півострова Ідзу. Поїзди до Атамі також роблять місто пересадковим пунктом для мандрівників, які пересідають між Tokaido Shinkansen і регіональними лініями Ідзу. Бронюйте поїзди з Атамі та до Атамі онлайн на Rail Monsters.