Потягове сполучення між Наімою та Уед Метлілі в основному обслуговується марокканськими потягами ONCF. Подорож зазвичай використовує міжміське потяг, яке забезпечує комфортний досвід подорожі з варіантами першого та другого класу. Потяги на цьому маршруті зазвичай рухаються зі швидкістю до 120 км/год (75 миль/год), що дозволяє зекономити час на подорожі приблизно від 2 до 3 годин, залежно від конкретного потяга та розкладу.
Міжміські потяги обладнані зручностями, такими як кондиціонування повітря та харчування на борту, що робить поїздку приємною. Хоча цей сервіс не досягає швидкісних можливостей, він забезпечує надійне сполучення між цими двома напрямками, з живописними краєвидами вздовж шляху. Хоча швидкісні потяги, схожі на деякі інфраструктури в Європі та Азії, не доступні на цьому конкретному сегменті, міжміський сервіс достатньо задовольняє регіональний попит на подорожі між Наімою та Уед Метлілі.