Помбал розташований на португальській Linha do Norte, головному залізничному коридорі країни між Лісабоном, Коїмброю, Авейру та Порту. У місті є одна основна пасажирська залізнична станція — Помбал, яку обслуговує Comboios de Portugal, зазвичай відома як CP. Завдяки своєму розташуванню Помбал має доступ як до далекого сполучення, так і до регіональних маршрутів по всій центральній Португалії.
Поїзди з Помбала включають далекі рейси Alfa Pendular та Intercidades на окремих відправленнях, а також поїзди Regional і InterRegional для коротших поїздок уздовж тієї ж північно-південної залізниці. Станція Помбал є головною залізничною станцією міста й обслуговує залізничні рейси, квитки на які можна забронювати до Помбала; більшість маршрутів ідуть по Linha do Norte, а не розгалужуються на окремі місцеві лінії.
Залізничні маршрути з Помбала прямують на південь до Entroncamento, Santarem і Лісабона, на північ до Коїмбри, Авейру та Порту, а також по центральній Португалії через пересадки на великих вузлових станціях. Прямого аеропортового залізничного сполучення в Помбалі немає, тому поїздки до аеропорту зазвичай передбачають залізничний переїзд до Лісабона або Порту з подальшим місцевим трансфером до аеропорту. Бронюйте поїзди з Помбала та до Помбала онлайн на Rail Monsters.