Der Yenice Bahnhof bietet wesentliche Einrichtungen für Reisende, die durch die Region fahren. Der Bahnhof verfügt über Fahrkartenautomaten zum Ticketkauf und Selbstbedienungskioske. Wartebereiche stehen den Reisenden zur Verfügung, um sich zu entspannen, ergänzt durch saubere Toiletten. Es gibt auch einige Speisen- und Getränkemöglichkeiten im Bahnhof. Gepäckaufbewahrungsdienste sind verfügbar, um zusätzlichen Komfort zu bieten, sowie Ladepunkte für elektronische Geräte. Der Bahnhof ist mit WLAN ausgestattet, und Geldautomaten sind in der Nähe zu finden. Es gibt einen barrierefreien Zugang, einschließlich Rampen und Unterstützung für diejenigen, die Hilfe benötigen.