La estación de tren Kaminoyamaonsen está estratégicamente posicionada para proporcionar acceso a varios destinos notables. La ciudad de Yamagata está aproximadamente a 20 kilómetros de la estación, con un tiempo de viaje de unos 30 minutos. La ciudad de Sake, conocida por sus fábricas de sake, está a unos 25 kilómetros y se tarda alrededor de 35 minutos en llegar en tren. La pintoresca zona del Monte Zao, famosa por sus deportes de invierno y senderos de senderismo, se encuentra a aproximadamente 30 kilómetros de Kaminoyamaonsen, con un tiempo de viaje de aproximadamente 45 minutos. Los billetes de tren para estas rutas se pueden comprar en la estación o en línea. Para los viajeros, los horarios de los trenes varían a lo largo del día, asegurando salidas y llegadas convenientes.