Oyama es un importante nudo ferroviario en el sur de la prefectura de Tochigi, al norte del corredor ferroviario metropolitano de Tokio. La ciudad cuenta con una estación principal de tren interurbano, Oyama Station, y JR East opera todos los principales servicios de pasajeros que la atienden. El papel ferroviario de Oyama proviene del encuentro del Tohoku Shinkansen con la Utsunomiya Line, la Mito Line y la Ryomo Line.
Los servicios de tren desde Oyama incluyen trenes Tohoku Shinkansen para viajes de larga distancia de norte a sur, trenes regionales de JR East en la Utsunomiya Line, servicios de la Mito Line en dirección este a través del oeste de Ibaraki, y servicios de la Ryomo Line en dirección oeste hacia la zona de Gunma de la región de Kanto. Oyama Station es la principal estación de tren tanto para billetes de alta velocidad como para billetes de tren regional en la ciudad.
Las rutas ferroviarias desde Oyama van hacia el sur a Tokio, Ueno y Omiya, hacia el norte a Utsunomiya, Fukushima, Sendai y Tohoku, hacia el este a Yuki, Shimodate y Mito, y hacia el oeste a Tochigi, Sano, Ashikaga y Maebashi. Reserva trenes desde y hacia Oyama en línea en Rail Monsters.