Naviguer dans la station RER Marne la Vallée-Chessy est une expérience simple, garantissant une connexion de voyage fluide vers Disneyland Paris et d'autres destinations régionales. Avec une signalisation claire dans plusieurs langues et un personnel serviable aux points d'information, les voyageurs peuvent facilement s'orienter. La station est conçue pour être accessible, avec des ascenseurs et des rampes, facilitant l'accès des personnes à mobilité réduite aux quais, aux guichets et aux autres installations.