Desservie par la gare de Date-Mombetsu à Hokkaido, Datemombetsu se situe sur la ligne principale Muroran Main Line de JR Hokkaido. Elle constitue un point ferroviaire régional entre la région de Sapporo, le corridor industriel de Muroran, les gares de la région du lac Toya, Oshamambe et le sud de Hokkaido. La ville ne compte qu'une seule grande gare voyageurs, ce qui simplifie le choix des itinéraires par rapport aux grands pôles ferroviaires japonais.
Les services ferroviaires à la gare de Date-Mombetsu comprennent les trains Limited Express Hokuto de JR Hokkaido et les services locaux de la ligne Muroran Main Line. Hokuto relie Datemombetsu au principal corridor interurbain entre Sapporo et Hakodate, tandis que les trains locaux assurent des trajets régionaux plus courts autour de Higashi-Muroran, Toya et des villes voisines de Hokkaido. Aucun train à grande vitesse ne dessert directement Datemombetsu ; les services Hokkaido Shinkansen utilisent des gares plus au sud de l'île.
Les itinéraires ferroviaires depuis Datemombetsu partent vers le nord-est en direction de Higashi-Muroran, Tomakomai, Minami-Chitose et Sapporo, et vers le sud-ouest en direction de Toya, Oshamambe, Shin-Hakodate-Hokuto et Hakodate. Les voyageurs se rendant à l'aéroport de New Chitose utilisent généralement les correspondances ferroviaires JR Hokkaido via Minami-Chitose. Réservez en ligne vos trains au départ et à destination de Datemombetsu sur Rail Monsters.