Maibara est une importante jonction ferroviaire à l’est de la préfecture de Shiga, située entre les corridors ferroviaires du Kansai, du Chubu et du Hokuriku. La ville s’articule autour de la gare de Maibara, où les services Shinkansen de JR Central rencontrent les lignes ferroviaires conventionnelles de JR West et la ligne principale du chemin de fer Ohmi. Cela fait de Maibara un important point de correspondance plutôt qu’une grande ville terminus.
Les services ferroviaires au départ de Maibara comprennent les trains Tokaido Shinkansen sur le corridor Tokyo - Nagoya - Kyoto - Osaka, les trains régionaux de JR West sur la Biwako Line et la Hokuriku Main Line, ainsi que des services express limités utilisant le réseau conventionnel vers le nord de la préfecture de Shiga et la préfecture de Fukui. La gare de Maibara est aussi le point d’accès ferroviaire local pour les trains du chemin de fer Ohmi desservant les communautés à l’est du lac Biwa.
Les trains de Maibara partent vers l’ouest en direction de Kyoto, Osaka et Kobe, vers l’est en direction de Nagoya et Tokyo, vers le nord en direction de Nagahama, Tsuruga et la région du Hokuriku, et vers le sud à travers le réseau du chemin de fer Ohmi en direction d’Hikone et des villes de Shiga. Les voyageurs achetant des billets de train pour Maibara doivent vérifier attentivement la gare, car les correspondances entre le Shinkansen et les services régionaux sont fréquentes ici. Réservez en ligne des trains vers et depuis Maibara sur Rail Monsters.