Hoengcheon est bien relié à plusieurs villes clés de Corée du Sud, ce qui en fait un point de départ pratique pour voyager en train. L'itinéraire de Hoengcheon à Séoul couvre environ 190 kilomètres et prend généralement environ 2 heures avec le train à grande vitesse KTX. Un autre itinéraire important est de Hoengcheon à Busan, s'étendant sur environ 245 kilomètres, avec un temps de trajet d'environ 2,5 heures. De plus, les voyageurs peuvent prendre des trains de Hoengcheon à Incheon et Daegu, améliorant ainsi l'accès aux grandes zones métropolitaines. Pour ceux qui visitent l'île de Jeju, des connexions sont disponibles vers les terminaux de ferry à Busan via les services de train.