Yangsan se situe sur le corridor ferroviaire de la Gyeongbu, dans le sud-est de la Corée du Sud, entre Busan et Ulsan. Le principal point ferroviaire interurbain de la ville est la gare de Mulgeum, avec des arrêts régionaux supplémentaires comme la gare de Wondong sur le même corridor. Korail est le principal opérateur de trains de voyageurs desservant Yangsan, reliant la ville au réseau national.
Les trains au départ de Yangsan incluent certains services KTX à la gare de Mulgeum, ainsi que des trains ITX-Saemaeul et Mugunghwa pour les déplacements interurbains et régionaux. La gare de Mulgeum est la principale gare ferroviaire pour les billets de train longue distance à Yangsan, tandis que les gares plus petites sur la ligne Gyeongbu assurent des services d'arrêt locaux et régionaux. Yangsan ne dispose pas d'une gare ferroviaire dédiée à l'aéroport ; les transferts aéroportuaires utilisent donc généralement les pôles ferroviaires voisins de la région de Busan.
Les itinéraires ferroviaires depuis Yangsan se dirigent vers le sud en direction de Busan et Gupo, vers le nord via Dongdaegu et Daejeon jusqu'à Séoul, et le long du plus vaste corridor de la Gyeongbu pour des correspondances à travers le sud-est de la Corée du Sud. Les destinations ferroviaires courantes incluent Busan, Gupo, Dongdaegu, Daejeon, Suwon et Séoul. Réservez en ligne les trains à destination et en provenance de Yangsan sur Rail Monsters.