La navigation à Klosters Dorf est facilitée par une signalisation claire en plusieurs langues, y compris l'anglais. La gare est compacte, ce qui permet de localiser facilement les quais, les guichets et d'autres services essentiels. Des cartes et des panneaux d'information sont disponibles dans toute la gare, aidant les visiteurs à trouver leur chemin efficacement.