To buy a train ticket from Fukuyama to Hiroshima, you can use the Rail Monsters website or mobile app for a quick online transaction. This allows you to avoid potential queues at the station. It's advisable to purchase tickets in advance, especially during busy travel seasons.