Booking a train ticket from Omuta to Yamaguchi can be easily done online through Rail Monsters. Alternatively, you can purchase tickets at the nearest train station. It is recommended to book in advance, especially during busy travel seasons to ensure your preferred times.