益山は全羅北道の主要な鉄道結節点で、湖南線、全羅線、長項線が交わる場所です。市内の主要な旅客鉄道拠点は1つで、益山駅にはKorailとSRが乗り入れています。この立地により、益山はソウル圏、西部韓国、全羅地域の重要な乗り換え地点となっています。
益山発着の列車には、KTX高速列車、SRT高速列車、ITX-セマウル都市間列車、ムグンファ号の普通列車があります。益山駅は長距離および地域鉄道の主要駅で、KTXとSRTは高速ネットワークを利用し、一般列車は従来の地域路線を利用します。
益山からの鉄道路線は、北へソウル、龍山、水西、天安牙山、大田方面へ、南へ光州松汀、木浦、全州、順天、麗水エキスポ方面へ、そして西へ長項線経由で群山方面へ伸びています。益山発着の列車はRail Monstersでオンライン予約できます。