고료카쿠는 인근 하코다테 역을 통해 여러 중요한 기차 노선과 잘 연결되어 있습니다. 고료카쿠에서 하코다테까지의 노선은 약 5킬로미터로, 지역 기차로 약 10분이 소요됩니다. 또 다른 주요 노선은 고료카쿠에서 삿포로까지의 약 240킬로미터 거리이며, 소요 시간은 서비스에 따라 평균 3.5시간에서 4시간입니다. 추가로 고료카쿠에서 아사히카와까지의 거리는 약 315킬로미터로, 소요 시간은 약 5시간에서 6시간입니다. 지역 관광지를 방문하려는 이들을 위해 고료카쿠에서는 오타루 및 무로란과 같은 지역 목적지로도 기차가 연결됩니다.