A Dortmund-Marten Süd oferece um conjunto de instalações modernas, incluindo áreas de espera confortáveis, quiosques de bilhetes e casas de banho acessíveis. A estação está perfeitamente ligada ao transporte público local, garantindo transferências fáceis para outras partes de Dortmund e além. Os viajantes também podem desfrutar de serviços convenientes, como estacionamento para bicicletas e opções de restauração nas proximidades para uma refeição rápida ou um jantar descontraído.