Бриксен-им-Тале имеет простую планировку с главными улицами, ведущими к популярным направлениям, включая подъемники для лыжников и живописные смотровые площадки. Указатели на английском и немецком языках направляют посетителей к важным местам, таким как магазины, рестораны и активные виды отдыха, обеспечивая легкость в изучении территории.