Вокзал Франкфурт-Нид является организованным в отдельные секции, каждая из которых обслуживает различные виды железнодорожных услуг, включая региональные и местные пригородные линии. Достаточное количество указателей, доступных на нескольких языках, помогать пассажирам ориентироваться, независимо от того, нужно ли им найти платформы, выходы или кассы.