Санъё-Онода имеет несколько станций, которые интегрированы в общую железнодорожную сеть префектуры Ямагучи. Главная станция, станция Санъё-Онода, функционирует как ключевая остановка для главной линии Санъё, позволяя пассажирам путешествовать в такие города, как Симоносэки и Хиросима. Другие станции в этом районе включают станцию Хо̄фу, которая предоставляет соединения с той же главной линией, и станцию Фукуэ, облегчающую местные поездки в регионе. Эти станции предоставляют важные услуги, обеспечивая надежный транзит как для местных жителей, так и для посетителей.