Тендо расположен на линии JR East Ou Main Line в центральной части префектуры Ямагата, к северу от города Ямагата и к югу от Синдзё. В городе есть одна основная междугородняя железнодорожная станция — Tendo Station, которая обслуживает местные рейсы и отдельные поезда Yamagata Shinkansen Tsubasa. Благодаря этому Тендо — более небольшой, но удобный остановочный пункт на внутреннем северо-южном железнодорожном коридоре через Ямагату.
Поезда из Тендо включают поезда Yamagata Shinkansen Tsubasa на отдельных отправлениях, местные и скорые рейсы JR East по линии Ou Main Line, а также дальнейшие региональные пересадки через станцию Ямагата. Tendo Station — главная железнодорожная станция для покупки билетов в городе, а расположенная неподалеку станция Ямагата предлагает более широкий выбор региональных пересадок по префектуре.
Железнодорожные маршруты из Тендо идут на юг в сторону Ямагаты, Каминояма-Онсен, Фукусимы и Токио, а на север — в сторону Мураямы, Оисиды, Синдзё и района Могами. Путешественники также могут сделать пересадку в Ямагате на линию Senzan Line в направлении Сэндая. Бронируйте поезда из Тендо и в Тендо онлайн на Rail Monsters.