Якумо расположен на линии Hakodate Main Line в южном Хоккайдо, между районом Саппоро и железнодорожным коридором Хакодате. В городе есть одна главная пассажирская железнодорожная станция — станция Yakumo, обслуживаемая JR Hokkaido. Ее железнодорожная роль региональная, но важная для путешественников, перемещающихся между южным побережьем Хоккайдо и центральной железнодорожной осью острова.
Из Якумо отправляются экспрессы JR Hokkaido Limited Express Hokuto и местные поезда линии Hakodate Main Line. Станция Yakumo — главная железнодорожная станция для поездов из Якумо; экспрессы с местами по бронированию связывают город с крупными междугородними станциями Хоккайдо, а местные поезда обслуживают близлежащие населенные пункты на той же линии. Высокоскоростные поезда Shinkansen не обслуживают Якумо напрямую; для пересадки на Shinkansen пассажиры используют Shin-Hakodate-Hokuto.
Железнодорожные маршруты из Якумо идут на север в сторону Осамамбе, Тоя, Ноборибецу и Саппоро, а на юг — в сторону Мори, Shin-Hakodate-Hokuto, Гориокака и Хакодате. Билеты на поезд для Якумо наиболее актуальны для междугородних поездок по Хоккайдо и для пересадок на Hokkaido Shinkansen в Shin-Hakodate-Hokuto. Бронируйте поезда из Якумо и в Якумо онлайн на Rail Monsters.