Хоенчхон хорошо соединен с несколькими ключевыми городами Южной Кореи, что делает его удобной отправной точкой для поездок на поезде. Маршрут Хоенчхон – Сеул охватывает примерно 190 километров и обычно занимает около 2 часов на поезде KTX. Другой важный маршрут – от Хоенчхон до Пусана, протяженностью около 245 километров, время в пути составляет около 2,5 часов. Кроме того, пассажиры могут брать поезда от Хоенчхон до Инчхона и Тэгу, что улучшает доступ к крупным столичным районам. Для тех, кто посещает остров Чеджу, доступны соединения с паромными терминалами в Пусане через железнодорожные услуги.