Мильян расположен на линии Кёнбу в Южной Корее между Тэгу и Пусаном, что придает городу важную роль в железнодорожных поездках на юго-востоке Кореи. Главная железнодорожная станция — Miryang Station, а дополнительные местные остановки в Miryang-si включают, например, Samnangjin Station в более широкой сети Korail. Korail — основной пассажирский железнодорожный оператор, обслуживающий поезда в Мильян и из Мильяна.
В сообщении из Мильяна доступны высокоскоростные поезда KTX на отдельных рейсах линии Кёнбу, межгородские поезда ITX-Saemaeul и региональные поезда Mugunghwa. Miryang Station обслуживает основные дальние рейсы, а Samnangjin Station важна для региональных связей и пересадки в направлении линии Кёнчжон. Билеты на поезда в Мильян обычно оформляются на конкретный поезд и дату.
Железнодорожные маршруты из Мильяна идут на север в сторону Дондэгу, Тэджона и Сеула, на юг — в сторону Гупо и Пусана, а на запад по региональным связям — в сторону Чханвона и Масана. Город также удобен для пассажиров, пересаживающихся между внутренним коридором Кёнбу и железнодорожными городами в Кёнсан-Намдо. Бронируйте поезда из Мильяна и в Мильян онлайн на Rail Monsters.