Die Navigation am Bahnhof Mainz-Laubenheim wird durch mehrsprachige Beschilderung, einschließlich Englisch, erleichtert, sodass internationale Reisende reibungslos reisen können. Der Bahnhof umfasst mehrere Gleise, die Regional- und S-Bahnlinien bedienen, was ihn zu einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt macht. Karten und Informationsstände im gesamten Bahnhof helfen Reisenden, Gleise, Ausgänge und wichtige Dienstleistungen schnell zu finden.