Der Chikugofunagoya Bahnhof bietet grundlegende Annehmlichkeiten für Passagiere. Zu den Einrichtungen gehören Fahrkartenverkaufsstellen zum Ticketkauf, Selbstbedienungskioske für zusätzliche Bequemlichkeit und ein Informationsschalter, um Reisenden zu helfen. Der Bahnhof verfügt über Wartebereiche mit Sitzgelegenheiten, sauberen Toiletten und mehreren Verkaufsautomaten, die Snacks und Getränke anbieten. Gepäckaufbewahrungsservices sind für Passagiere verfügbar, die ihr Gepäck vorübergehend verstauen müssen. Highspeed-WLAN ist im gesamten Bahnhof verfügbar, um Reisenden bei ihren Konnektivitätsbedürfnissen zu helfen. Der Bahnhof ist barrierefrei, mit Rampen und speziellen Einrichtungen für Personen, die Unterstützung benötigen.