Die Navigation durch den Bahnhof Levenshulme ist einfach, mit reichlich Beschilderung in Englisch, die Reisende anleitet. Der Bahnhof besteht aus einem Hauptbereich, der beide Bahnsteige verbindet und einen einfachen Zugang für die Passagiere ermöglicht. Karten und Informationstafeln sind strategisch platziert, um den Besuchern bei der Orientierung zu den Bahnsteigen, Ausgängen und wichtigen Dienstleistungen rund um den Bahnhof zu helfen.