Hengyang est une importante gare de triage ferroviaire dans le sud du Hunan, située sur le corridor ferroviaire nord-sud Pékin–Guangzhou. La ville compte deux principales gares voyageurs : Hengyang East pour le train à grande vitesse et la gare de Hengyang pour les services classiques longue distance et régionaux. China Railway exploite les services desservant Hengyang, dont de nombreux trains sont gérés dans la région ferroviaire de Guangzhou.
Les trains au départ de Hengyang comprennent des services à grande vitesse de la série G sur la section Wuhan–Guangzhou du chemin de fer à grande vitesse Pékin–Guangzhou, ainsi que des trains des séries D et des trains classiques Z, T et K sur les lignes traditionnelles. Hengyang East est la principale gare pour les départs à grande vitesse, tandis que la gare de Hengyang reste importante pour les trains de nuit et les trains interurbains non à grande vitesse.
Les lignes ferroviaires depuis Hengyang partent vers le nord en direction de Changsha, Wuhan, Zhengzhou et Pékin, vers le sud en direction de Guangzhou et Shenzhen, vers l’ouest vers Guilin et le Guangxi, et vers l’est à travers certaines parties du Hunan et du Jiangxi via des services de correspondance. Les billets de train pour Hengyang sont utiles aussi bien pour les trajets à grande vitesse que pour les lignes classiques dans le centre de la Chine. Réservez en ligne vos trains au départ et à destination de Hengyang sur Rail Monsters.