Le trajet de Dortmund à Aix-la-Chapelle propose une variété de services ferroviaires, offrant principalement des trains Intercity (IC) et des trains régionaux (RE). Les trains Intercity permettent un trajet plus rapide, réalisant le voyage en environ 1 heure et 30 minutes, ce qui les rend idéaux pour ceux qui recherchent l'efficacité. D'autre part, les trains régionaux offrent un rythme plus détendu, parfait pour les voyageurs cherchant à profiter des vues panoramiques en cours de route. Les prix varient, les trains IC étant généralement un peu plus chers, mais le confort et la rapidité peuvent justifier le coût pour de nombreux passagers.