La stazione ferroviaria di Joetsu-Myoko funge da punto di connessione cruciale per varie destinazioni nella regione. La città di Niigata si trova a circa 138 chilometri di distanza, con tempi di viaggio di circa 2 ore e 10 minuti. Per coloro che desiderano visitare Nagano, si trova a circa 82 chilometri da Joetsu-Myoko, richiedendo circa 1 ora e 30 minuti. La stazione fornisce anche accesso a Takada, situata a circa 20 chilometri di distanza, con un tempo di viaggio di circa 30 minuti. I biglietti del treno per queste rotte possono essere facilmente acquistati, con partenze e arrivi regolari durante tutta la giornata, offendo un programma di viaggio conveniente per tutti i passeggeri.