La stazione ferroviaria di Kaminoyamaonsen è strategicamente posizionata per fornire accesso a diverse destinazioni notevoli. La città di Yamagata si trova a circa 20 chilometri dalla stazione, con un tempo di viaggio di circa 30 minuti. La città del Sake, conosciuta per le sue fabbriche di sake, è a circa 25 chilometri e si raggiunge in circa 35 minuti in treno. L'area panoramica del Monte Zao, famosa per gli sport invernali e i sentieri escursionistici, si trova a circa 30 chilometri da Kaminoyamaonsen, con un tempo di viaggio di circa 45 minuti. I biglietti del treno per queste tratte possono essere acquistati presso la stazione o online. Per i viaggiatori, gli orari dei treni variano durante la giornata, garantendo partenze e arrivi convenienti.